Sep 15, 2018

Ita Nga Aldaw...

[Nabulod ti ladawan a naaramat]


Nasakit pannakapukaw
ti maysa nga ay-ayaten
gapu laeng ti di naigagara
a biddut wenno narabaw
a rason a di nagkinnaawatan,
ngem nasaksakit nga amang 
ti mapukawan iti ay-ayaten gapu
ti traidor a gayyem...



ITA NGA ALDAW/KUNAK MAN
Rudy Ram. Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
wwwtaraontibiag.blogspot.com
[cr]o5.2o14











Ita Nga Aldaw...

[Nabulod ti ladawan a naaramat]


Maysaak nga instrumento,
maysaak a pluma--
ti Dios isut' maestro
ti amin a napaadda.

Pinataud ti Dios ti balikas
tapno agburayok iti panunot,
isaadko kadakuada ti berso
a mangbukel ti balabala.

Naited ti gundaway kaniak
nga ipaawat dagiti linabag
ken iburay mensahe a nasurat.


ITA NGA ALDAW/TI MENSAHERO
Rudy Ram. Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
wwwtaraontibiag.blogspot.com
[cr]1o.2oo7





Maika-Duapulo ket Uppat a Domingo iti Ordinario a Tiempo Leksionario: 131 // Ti Ebanghelio Marcos/MK 8: 27-35


Setiembre 16, 2018
Maika-Duapulo ket Uppat a Domingo iti Ordinario a Tiempo
Leksionario: 131


Umuna a Mabasa
Is/IS 50: 5-9A


The Lord GOD opens my ear that I may hear;
and I have not rebelled,
have not turned back.
I gave my back to those who beat me,
my cheeks to those who plucked my beard;
my face I did not shield
from buffets and spitting.

The Lord GOD is my help,
therefore I am not disgraced;
I have set my face like flint,
knowing that I shall not be put to shame.
He is near who upholds my right;
if anyone wishes to oppose me,
let us appear together.
Who disputes my right?
Let that man confront me.
See, the Lord GOD is my help;
who will prove me wrong?


Responsorio ti Salmo a Pagsurnad
Salmo/PS 116: 1-2, 3-4, 5-6, 8-9
R. (9) I will walk before the Lord, in the land of the living.
or:
R. Alleluia.
I love the LORD because he has heard
my voice in supplication,
because he has inclined his ear to me
the day I called.
R. I will walk before the Lord, in the land of the living.
or:
R. Alleluia.
The cords of death encompassed me;
the snares of the netherworld seized upon me;
I fell into distress and sorrow,
and I called upon the name of the LORD,
"O LORD, save my life!"
R. I will walk before the Lord, in the land of the living.
or:
R. Alleluia.
Gracious is the LORD and just;
yes, our God is merciful.
The LORD keeps the little ones;
I was brought low, and he saved me.
R. I will walk before the Lord, in the land of the living.
or:
R. Alleluia.
For he has freed my soul from death,
my eyes from tears, my feet from stumbling.
I shall walk before the Lord
in the land of the living.
R. I will walk before the Lord, in the land of the living.
or:
R. Alleluia.


Maikadua a Mabasa
Jas/JAS 2: 14-18

What good is it, my brothers and sisters,
if someone says he has faith but does not have works? 
Can that faith save him? 
If a brother or sister has nothing to wear
and has no food for the day,
and one of you says to them,
"Go in peace, keep warm, and eat well, "
but you do not give them the necessities of the body,
what good is it? 
So also faith of itself,
if it does not have works, is dead.

Indeed someone might say,
"You have faith and I have works." 
Demonstrate your faith to me without works,
and I will demonstrate my faith to you from my works.


Alleluia
Galacia/GAL 6: 14
R. Alleluia, alleluia.
May I never boast except in the cross of our Lord
through which the world has been crucified to me and I to the world.
R. Alleluia, alleluia.
[Nabulod ti ladawan a naaramat]

Ti Ebanghelio
Marcos/MK 8: 27-35

Jesus and his disciples set out
for the villages of Caesarea Philippi. 
Along the way he asked his disciples,
"Who do people say that I am?" 
They said in reply,
"John the Baptist, others Elijah,
still others one of the prophets." 
And he asked them,
"But who do you say that I am?" 
Peter said to him in reply,
"You are the Christ." 
Then he warned them not to tell anyone about him.

He began to teach them
that the Son of Man must suffer greatly
and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes,
and be killed, and rise after three days. 
He spoke this openly. 
Then Peter took him aside and began to rebuke him. 
At this he turned around and, looking at his disciples,
rebuked Peter and said, "Get behind me, Satan. 
You are thinking not as God does, but as human beings do."

He summoned the crowd with his disciples and said to them,
"Whoever wishes to come after me must deny himself,
take up his cross, and follow me. 
For whoever wishes to save his life will lose it,
but whoever loses his life for my sake
and that of the gospel will save it."

[source: wwwtaraontibiag.blogspot.com]

Sep 8, 2018

Ita Nga Aldaw...

[Nabulod ti ladawan a naaramat]


"Saanmo nga ibusen ti lima a minuto
a tiempo iti tao nga uray la
maysa a segundo, dinaka pay ikaso..."



ITA NGA ALDAW
Rudy Ram. Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
wwwtaraontibiag.blogspot.com
[immuna a naiposte idi o8.2o12]







Ita Nga Aldaw...


[Nabulod ti ladawan a naaramat]


"Maukom ti kinapintas
maibasar iti agtaud
nga aramiden ti puso, 

ket ti sirmata a makita 
ti panunot; agandap iti uneg
ti kararua ti lawag manipud iti Dios--
luktanna ti mata dagiti bulsek..."




ITA NGA ALDAW
Rudy Ram. Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
wwwtaraontibiag.blogspot.com
[immuna a naiposte idi o8.2o12]





Ita Nga Aldaw...

[Nabulod ti ladawan a naaramat]


"Adda dagiti tao a nakaal-alisto
a mangdillaw ti aramid ti sabali,
ngem nabannayat panangaturda
ti biddut iti bukod a bagi..."



ITA NGA ALDAW
Rudy Ram. Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
wwwtaraontibiag.blogspot.com
[immuna a naiposte idi o6.2o12]








Maika-Duapulo ket Tallo a Domingo iti Ordinario a Tiempo Leksionario: 128 // Ti Ebanghelio Marcos/MK 7: 31-37



Setiembre 9, 2018

Maika-Duapulo ket Tallo a Domingo iti Ordinario a Tiempo
Leksionario: 128


Umuna a Mabasa
Is/IS 35: 4-7A


Thus says the LORD:
Say to those whose hearts are frightened:
Be strong, fear not!
Here is your God,
he comes with vindication;
with divine recompense
he comes to save you.
Then will the eyes of the blind be opened,
the ears of the deaf be cleared;
then will the lame leap like a stag,
then the tongue of the mute will sing.
Streams will burst forth in the desert,
and rivers in the steppe.
The burning sands will become pools, 
and the thirsty ground, springs of water.

Responsorio ti Salmo a Pagsurnad
Salmo/PS 146: 6-7, 8-9, 9-10
R. (1b) Praise the Lord, my soul!
or:
R. Alleluia.
The God of Jacob keeps faith forever,
secures justice for the oppressed,
gives food to the hungry.
The LORD sets captives free.
R. Praise the Lord, my soul!
or:
R. Alleluia.
The LORD gives sight to the blind;
the LORD raises up those who were bowed down.
The LORD loves the just;
the LORD protects strangers.
R. Praise the Lord, my soul!
or:
R. Alleluia.
The fatherless and the widow the LORD sustains,
but the way of the wicked he thwarts.
The LORD shall reign forever;
your God, O Zion, through all generations. 
Alleluia.
R. Praise the Lord, my soul!
or:
R. Alleluia.

Maikadua a Mabasa
Jas/JAS 2: 1-5

My brothers and sisters, show no partiality
as you adhere to the faith in our glorious Lord Jesus Christ.
For if a man with gold rings and fine clothes
comes into your assembly,
and a poor person in shabby clothes also comes in,
and you pay attention to the one wearing the fine clothes
and say, “Sit here, please, ”
while you say to the poor one, “Stand there, ” or “Sit at my feet, ”
have you not made distinctions among yourselves
and become judges with evil designs?

Listen, my beloved brothers and sisters.
Did not God choose those who are poor in the world
to be rich in faith and heirs of the kingdom
that he promised to those who love him?

Alleluia
CF. Mateo/MT 4: 23
R. Alleluia, alleluia.
Jesus proclaimed the Gospel of the kingdom
and cured every disease among the people.
R. Alleluia, alleluia.
[Nabulod ti ladawan a naaramat]

Ti Ebanghelio
Marcos/MK 7: 31-37

Again Jesus left the district of Tyre
and went by way of Sidon to the Sea of Galilee,
into the district of the Decapolis. 
And people brought to him a deaf man who had a speech impediment
and begged him to lay his hand on him.
He took him off by himself away from the crowd. 
He put his finger into the man’s ears
and, spitting, touched his tongue;
then he looked up to heaven and groaned, and said to him,
“Ephphatha!”— that is, “Be opened!” —
And immediately the man’s ears were opened,
his speech impediment was removed,
and he spoke plainly. 
He ordered them not to tell anyone. 
But the more he ordered them not to,
the more they proclaimed it. 
They were exceedingly astonished and they said,
“He has done all things well. 
He makes the deaf hear and the mute speak.”

[source: wwwtaraontibiag.blogspot.com]

Aug 31, 2018

Ita Nga Aldaw....

[Nabulod ti ladawan a naaramat]

"Maysaak laeng a tao
nga adut' pagkuranganna
nga inayat ti perfekto a Dios..."


ITA NGA ALDAW
Rudy Ram. Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
wwwtaraontibiag.blogspot.com




Ita Nga Aldaw...


[Nabulod ti ladawan a naaramat]


"Mayarig ti biag a maysa a sirkulo
ti pannakapaay ken balligi. Tunggal
pannakapaay isu ti pakaadalan tapno
ad-adda a mapasayaat ti di pannakagun-od
ti maysa a banag; idinto ti tunggal balligi
isu ti gunguna ti tunggal [no ania man dayta]
gannuat wenno addangen iti biag..."


ITA NGA ALDAW
Rudy Ram. Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
wwwtaraontibiag.blogspot.com



Maika-Duapulo ket Dua a Domingo iti Ordinario a Tiempo Leksionario: 125 // Ti Ebanghelio Marcos/MK 7: 1-8, 14-15, 21-23


Setiembre 2, 2018

Maika-Duapulo ket Dua a Domingo iti Ordinario a Tiempo
Leksionario: 125


Umuna a Mabasa
Dt/DT 4: 1-2, 6-8



Moses said to the people:
"Now, Israel, hear the statutes and decrees
which I am teaching you to observe,
that you may live, and may enter in and take possession of the land
which the LORD, the God of your fathers, is giving you. 
In your observance of the commandments of the LORD, your God,
which I enjoin upon you,
you shall not add to what I command you nor subtract from it. 
Observe them carefully,
for thus will you give evidence
of your wisdom and intelligence to the nations,
who will hear of all these statutes and say,
'This great nation is truly a wise and intelligent people.'
For what great nation is there
that has gods so close to it as the LORD, our God, is to us
whenever we call upon him? 
Or what great nation has statutes and decrees
that are as just as this whole law
which I am setting before you today?"

Responsorio ti Salmo a Pagsurnad
Salmo/PS 15: 2-3, 3-4, 4-5
R. (1a) The one who does justice will live in the presence of the Lord.
Whoever walks blamelessly and does justice;
who thinks the truth in his heart
and slanders not with his tongue.
R. The one who does justice will live in the presence of the Lord.
Who harms not his fellow man,
nor takes up a reproach against his neighbor;
by whom the reprobate is despised,
while he honors those who fear the LORD.
R. The one who does justice will live in the presence of the Lord.
Who lends not his money at usury
and accepts no bribe against the innocent.
Whoever does these things
shall never be disturbed.
R. The one who does justice will live in the presence of the Lord.

Maikadua a Mabasa
Jas/JAS 1: 17-18, 21B-22, 27

Dearest brothers and sisters:
All good giving and every perfect gift is from above,
coming down from the Father of lights,
with whom there is no alteration or shadow caused by change. 
He willed to give us birth by the word of truth
that we may be a kind of firstfruits of his creatures.

Humbly welcome the word that has been planted in you
and is able to save your souls.

Be doers of the word and not hearers only, deluding yourselves.

Religion that is pure and undefiled before God and the Father is this:
to care for orphans and widows in their affliction
and to keep oneself unstained by the world.

Alleluia
Jas/JAS 1:18

R. Alleluia, alleluia.
The Father willed to give us birth by the word of truth
that we may be a kind of firstfruits of his creatures.
R. Alleluia, alleluia.
[Nabulod ti ladawan a naaramat]


Ti Ebanghelio
Marcos/MK 7: 1-8, 14-15, 21-23

When the Pharisees with some scribes who had come from Jerusalem
gathered around Jesus,
they observed that some of his disciples ate their meals
with unclean, that is, unwashed, hands. 
—For the Pharisees and, in fact, all Jews,
do not eat without carefully washing their hands,
keeping the tradition of the elders.
And on coming from the marketplace 
they do not eat without purifying themselves. 
And there are many other things that they have traditionally observed,
the purification of cups and jugs and kettles and beds. —
So the Pharisees and scribes questioned him,
"Why do your disciples not follow the tradition of the elders
but instead eat a meal with unclean hands?" 
He responded,
"Well did Isaiah prophesy about you hypocrites, as it is written:
This people honors me with their lips,
but their hearts are far from me;
in vain do they worship me,
teaching as doctrines human precepts.

You disregard God's commandment but cling to human tradition."

He summoned the crowd again and said to them,
"Hear me, all of you, and understand. 
Nothing that enters one from outside can defile that person;
but the things that come out from within are what defile.

"From within people, from their hearts,
come evil thoughts, unchastity, theft, murder,
adultery, greed, malice, deceit,
licentiousness, envy, blasphemy, arrogance, folly.
All these evils come from within and they defile."

[source: wwwtaraontibiag.blogspot.com]

Aug 25, 2018

Maika-Duapulo ket Maysa a Domingo iti Ordinario a Tiempo Leksionario: 122 // Ti Ebanghelio Juan/JN 6: 60-69



Agosto 26, 2018

Maika-Duapulo ket Maysa a Domingo iti Ordinario a Tiempo
Leksionario: 122

Umuna a Mabasa
Jos/JOS 24: 1-2A, 15-17, 18B


Joshua gathered together all the tribes of Israel at Shechem,
summoning their elders, their leaders,
their judges, and their officers. 
When they stood in ranks before God,
Joshua addressed all the people:
"If it does not please you to serve the LORD,
decide today whom you will serve,
the gods your fathers served beyond the River
or the gods of the Amorites in whose country you are now dwelling. 
As for me and my household, we will serve the LORD."

But the people answered,
"Far be it from us to forsake the LORD
for the service of other gods. 
For it was the LORD, our God,
who brought us and our fathers up out of the land of Egypt,
out of a state of slavery. 
He performed those great miracles before our very eyes
and protected us along our entire journey
and among the peoples through whom we passed. 
Therefore we also will serve the LORD, for he is our God."

Responsorio ti Salmo a Pagsurnad
Salmo/PS 34: 2-3, 16-17, 18-19, 20-21
R. (9a) Taste and see the goodness of the Lord.
I will bless the LORD at all times;
his praise shall be ever in my mouth.
Let my soul glory in the LORD;
the lowly will hear me and be glad.
R. Taste and see the goodness of the Lord.The LORD has eyes for the just,
and ears for their cry.
The LORD confronts the evildoers,
to destroy remembrance of them from the earth.
R. Taste and see the goodness of the Lord.
When the just cry out, the LORD hears them,
and from all their distress he rescues them.
The LORD is close to the brokenhearted;
and those who are crushed in spirit he saves.
R. Taste and see the goodness of the Lord.Many are the troubles of the just one,
but out of them all the LORD delivers him;
he watches over all his bones;
not one of them shall be broken.
R. Taste and see the goodness of the Lord.

Maikadua a Mabasa
Efeso/EPH 5: 21-32 or 5:2A, 25-32

Brothers and sisters:
Be subordinate to one another out of reverence for Christ. 
Wives should be subordinate to their husbands as to the Lord.
For the husband is head of his wife
just as Christ is head of the church,
he himself the savior of the body. 
As the church is subordinate to Christ,
so wives should be subordinate to their husbands in everything.
Husbands, love your wives,
even as Christ loved the church
and handed himself over for her to sanctify her,
cleansing her by the bath of water with the word,
that he might present to himself the church in splendor,
without spot or wrinkle or any such thing,
that she might be holy and without blemish. 
So also husbands should love their wives as their own bodies. 
He who loves his wife loves himself. 
For no one hates his own flesh
but rather nourishes and cherishes it, 
even as Christ does the church,
because we are members of his body.
For this reason a man shall leave his father and his mother
and be joined to his wife,
and the two shall become one flesh.

This is a great mystery,
but I speak in reference to Christ and the church.

or

Brothers and sisters:
Live in love, as Christ loved us. 
Husbands, love your wives,
even as Christ loved the church
and handed himself over for her to sanctify her,
cleansing her by the bath of water with the word,
that he might present to himself the church in splendor,
without spot or wrinkle or any such thing,
that she might be holy and without blemish. 
So also husbands should love their wives as their own bodies. 
He who loves his wife loves himself. 
For no one hates his own flesh
but rather nourishes and cherishes it, 
even as Christ does the church,
because we are members of his body.
For this reason a man shall leave his father and his mother
and be joined to his wife,
and the two shall become one flesh.

This is a great mystery,
but I speak in reference to Christ and the church.

Alleluia
Juan/JN 6: 63C, 68C

R. Alleluia, alleluia.
Your words, Lord, are Spirit and life;
you have the words of everlasting life.
R. Alleluia, alleluia.
[Nabulod ti ladawan a naaramat]
Ti Ebanghelio
Juan/JN 6: 60-69

Many of Jesus' disciples who were listening said,
"This saying is hard; who can accept it?"
Since Jesus knew that his disciples were murmuring about this,
he said to them, "Does this shock you?
What if you were to see the Son of Man ascending
to where he was before? 
It is the spirit that gives life,
while the flesh is of no avail.
The words I have spoken to you are Spirit and life.
But there are some of you who do not believe."
Jesus knew from the beginning the ones who would not believe
and the one who would betray him. 
And he said,
"For this reason I have told you that no one can come to me
unless it is granted him by my Father."

As a result of this,
many of his disciples returned to their former way of life
and no longer accompanied him.
Jesus then said to the Twelve, "Do you also want to leave?" 
Simon Peter answered him, "Master, to whom shall we go? 
You have the words of eternal life. 
We have come to believe
and are convinced that you are the Holy One of God."

[source: wwwtaraontibiag.blogspot.com]

Aug 18, 2018

Ita Nga Aldaw...

[Nabulod ti ladawan a naaramat]

"Maawatan ken ammo ti Dios dagiti kararagtayo
uray pay no ditay' maisapulan ti umno
a balikas a mangisawang kadakuada..."


ITA NGA ALDAW
Rudy Ram. Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
wwwtaraontibiag.blogspot.com
[cr]o8.2o14

Ita Nga Aldaw...

[Nabulod ti ladawan a naaramat]

"No agsori-ka,
awan komat' sarunoenna a "ngamin..."



ITA NGA ALDAW
Rudy Ram. Rumbaoa
Dagiti Koleksion a Daniw, Sarita, Kanta ken Dadduma Pay
wwwtaraontibiag.blogspot.com
[cr]o5.2o14